Перевод с немецкого (2020) онлайн

В канун Великой Отечественной войны разворачивается захватывающая история главных героев. Ирина, преподаватель немецкого языка в МГУ и дочь человека, объявленного врагом народа, оказывается в центре сложных политических и личных перипетий. Её муж занимает высокую должность, что делает ситуацию ещё более напряжённой. Ирина не только изучала древнегерманский эпос, но и вынуждена стать частью реального шпионского драматизма. Майор НКВД Павел Нечай обращается к ней с просьбой помочь в поиске редкой немецкой книги, ключевого элемента для расшифровки вражеских кодов. Эта книга становится связующим звеном между Ириной и тайной диверсионной группировкой, действующей в городе. Сложности усугубляются возвращением в жизнь Ирины Андрея Галкина, её старого друга детства и первой любви. Неожиданное появление Андрея вносит разлад не только в личную жизнь Ирины, но и привлекает к нему внимание НКВД. Теперь каждый шаг героев окутан аурой подозрений и опасности, а Ирина оказывается зажатой между прошлым и настоящим, между личными чувствами и профессиональной долготой. Каждый персонаж этой истории — от высокопоставленных чинов до обычных граждан — оказывается втянут в вихрь шпионских игр и политических интриг. Ирина должна не только разгадать тайные послания, но и сохранить свою жизнь и жизни своих близких, сбалансировав на острие ножа в этом опасном мире шпионажа и войны.